Танцующие детективы

Стоять на страже порядка очень тяжело. Айто и Рэйко знают это наверняка, а потому не могут отказать себе в том, чтобы как следует развлечься на работе. Рэйко во всю использует свое женское обаяния для допроса преступников, а Айто играет с ними в русскую рулетку. Они заходят в своих играх слишком далеко и, в конечном итоге, лишаются прав на ношение оружия. Но какой детектив без пистолета? Особенно, когда неподалеку преступники ворвались в банк и угрожают невинным людям...