Синя в'язниця: Блю Лок проти юнацької збірної Японії

Проєкт «Блю Лок» виходить за межі тренувального центру: його найкращі нападники мають зіграти проти молодіжної збірної Японії U-20. Для Ісаґі та інших це шанс довести цінність своїх незвичних методів, а для програми поразка може означати кінець. Сезон зосереджується на підготовці до великого матчу та боротьбі за місце на полі.