Капета

Рано втративши матір, учень початкової школи Капета Тайра змушений рано подорослішати, щоб не змушувати батька вкотре хвилюватися за нього. Батько хлопчика працює у дорожньо-будівельній компанії і часто затримується допізна, намагаючись звести кінці з кінцями. Але як би стійко Капета не тримався перед батьком, у глибині душі він залишається самотньою дитиною з нелегкою долею. Крім звичних домашніх турбот, йому доводиться терпіти знущання задир Нобу Андо, через що життя здається ще важчим, і лише підтримка однокласниці Монамі Судзукі хоч трохи прикрашає його будні. Одного разу батько Капети бачить, як юні гонщики мчать на картах, і ця картина глибоко вражає його. Він вирішує зібрати списані деталі, знайдені прямо на трасі, і починає робити подарунок для сина. Тим часом Капета та Монамі потай пробираються до нього на роботу, запідозривши, що батько щось починає. На подив, вони виявляють карт, зібраний зі старих деталей, і з ім'ям Капети, написаним прямо на ньому! Хоча машині не вистачає двигуна, а виглядає вона неабияк пошарпаною, в іншому карт майже повністю готовий і цілком на ходу. Незважаючи на зливу, Капета не може встояти перед спокусою випробувати нову машину. З'їжджаючи на карті мокрою дорогою вниз схилом, він потрапляє в ситуацію, яка ледь не обертається серйозною аварією, але замість страху породжує справжню одержимість швидкістю. Життя, яке раніше здавалося нудним, спалахує новими фарбами, у серці Капети спалахує вогонь пристрасті, і він вирушає у світ гонок.