Собачий сигнал

Після того, як його дівчина Юко покинула його, у Мію Самури настала чорна смуга в житті. Але одного разу, через кілька місяців, вона знову з'являється на порозі і вручає Мію тойпуделя, якого, за її словами, більше не може доглядати. У собаках Мію не тямить зовсім нічого, а буйний характер цуценя загрожує обернутися для нього виселенням зі свого будинку. Вирішивши вивести вихованця на прогулянку, Мію випадково стикається з професійним дресирувальником Сіньїтіро Ніва Нивою та його чудово вихованим королівським пуделем Вулсоном. Всього за кілька хвилин Нива не тільки приводить до тями невгамовного пса, а й дає самому Мію суворі настанови про те, як правильно поводитися з вихованцем. Вражений майстерністю Ниви, Мію кидає роботу, щоб стати його помічником, ось тільки з людьми дресирувальник управляється набагато гірше, ніж з їхніми чотирилапими друзями. Але, незважаючи ні на що, Мію не має наміру здаватися, ні на Ніві, ні на його збитковій справі.