Брама: Там б'ються наші воїни

Серпень 20XX-го. У Гінзі - найфешенебельнішому районі Токіо - з'являється загадковий портал, що веде в паралельний світ. Тієї ж хвилини самобутні «Ворота» починають вивергати орди монстрів та інших огидних створінь, перетворюючи торговий район міста на бродячий цирк потвор, спраглих руйнувань. Японські Сили Самооборони не змушують довго чекати. Оперативно вживши рішучих заходів, браві солдати грубою силою заштовхують казкових істот назад у двері між світами і через якийсь час самі вирішують перейти в наступ. Проте, як відомо, що більше знаєш про ворога, то легше дається перемога. І ось через портал вирушає спеціальна розвідувальна група, створена з метою збору інформації про супротивника. Йоджі Ітамі [Youji Itami], 33-річного офіцера Сил Самооборони, а також затятого отаку, призначають командиром операції. Перебравшись на той бік, хоробрий розвідка відвідує безліч місць цього незвичайного світу і дізнається чимало нового про тутешню культуру та географію. Виявляється, загадковий світ не такий загадковий, а більшість жителів, що його населяють, зовсім не агресивні. Йоджі та його підлеглі навіть знаходять тут нових друзів: чарівну ельфійку, талановиту чарівницю та дивовижну напівбогиню. У цей же час могутні держави, такі як США, Китай і Росія, все більше цікавляться землями за «Брамою», багатими на цінні ресурси. Для них світ по інший бік порталу, не більше, ніж вигідне придбання. Що, у свою чергу, зовсім не так для наших героїв, яким інший простір зміг запропонувати щось набагато цінніше: можливість розширити знання, завести нових друзів та змінити ставлення не лише до інших, а й до себе самих.