Сад тисячі квітів: Нареченої-самураї

Варто було лише нашим героям запечатати світове "зло" і зайнятися повсякденними справами та турботами, як у додзе з'являються нові противники - так звані тіньові самураї, які бажають битися з майстром-самураєм Ягю Дзюбей [柳生十兵衛]. Але тут відбувається затримка, бо після останньої грандіозної битви Дзюбей не може перетворитися на майстра-самурая, а без неї дівчатам не виграти. А значить, у хлопців великі проблеми, і у них є всього місяць, щоб виправити ситуацію.