Дзюбей-молодша 2

Триста років тому в холодних землях Сибіру Дзюбей Ягю вступив у запеклу битву з Китарецусай із клану Північних Ягю. У ході битви дочка Дзюбея, Фрізія, впала в океан і завмерла у льодах. Внаслідок глобального потепління у наші дні Фризія вирвалася з крижаної могили і переїхала до Японії, щоб розшукати Дзію Нанохану. Однак Дзію ще не знає, що за уявною доброзичливістю Фрізії ховається гостре бажання відібрати миленьку пов'язку, яка, як вона думає, по праву належить тільки їй, дочці Дзюбея Ягю.