Умись

Канаме Окіура, учень старшої школи Умінеко Сеге (скорочено Умісе), вступив у плавальний клуб школи, щоб, власне, навчитися плавати. Але клуб виявився наповнений одними диваками, які навряд чи чогось можуть навчити. Одного разу весела та безтурботна дівчина на ім'я Амуро Нінагава перекладається з Окінави і також приєднується до їхнього клубу. Її вражаюча швидкість і неординарний стиль плавання плюс її особисті якості стали потужним магнітом для всіх підлітків. Вона вразила кожного члена клубу, особливо Канаме, тому що нагадала йому русалку, яку він бачив колись у ранньому дитинстві.