Ліричні чарівниці Наноха 3: Відображення

Дослідники, чоловік і дружина Флоріан, залишилися зі своїми дочками Амітією та Кірієм на вмираючій планеті Елторія, сподіваючись знайти спосіб відродити її. Однак цій мрії, схоже, не судилося збутися, оскільки батько сімейства Гранц Флоріан захворів. Всупереч волі своєї старшої сестри, Кіріє вирушає за допомогою у далекий альтернативний світ разом зі своєю подругою дитинства Ірис. Вони прибувають на Землю до Японії, щоб знайти ключ до відродження своєї планети. На Землі вони зустрічаються з Нанохою, Фейт та Хаяте.