Шкільні дні

Макото Іто, звичайний японський школяр, який тільки-но почав другий триместр в академії Сакакіно. Під час щоденних поїздок до школи і назад він закохується в дівчину на ім'я Котоноха Кацура [桂 言葉]. Коли його однокласниця Секай Сайондзі [西園寺 世界] дізнається про таємне кохання Макото, то сприяє знайомству цих двох - так, що з часом парочка стає все ближче і наважується піти на побачення. Незважаючи на таке вдале й успішне «сватівство», здійснене нею, Секай ненароком починає заздрити парі, що утворилася, і відчуває відчуття, що казна-звідки взялося до Макото. Наступного вечора, чекаючи поїзда біля найближчої станції навпроти школи, Сайондзі зустрічає Іто, який чекає на Кацуру, щоб вирушити на побачення. Він сідає поряд з нею і палко дякує за допомогу, почуваючи себе в боргу і пропонуючи будь-яку плату, яку він може дати. Секай думає, що він явно перебільшує значущість зробленого, але, незважаючи на це, вирішує отримати свою винагороду, поцілувавши його в той момент, коли потяг, на який вона чекала, рушив. Кинувшись потім у відкриту кабіну, вона залишає враженого Макото, який сплатив свій обов'язок, чекати побачення.