Полум'яний погляд Шани II

Шана (Шена) і Аластор (Арастель), Лорд Багрової Реальності, продовжують свою битву з Багровими Томагара, що крадуть Енергію Існування у простих смертних. Як з'ясувалося в першому сезоні, Юджі (坂井悠二) насправді Містес - Факел, що має майже безмежний запас Енергії Існування. Так як Томагара хочуть отримати цю силу, щоб використовувати її для руйнування балансу Реальності, Шана вирішує стати на захист Юджі. Він же, у свою чергу, присягається допомагати Шані в її битві.