Нескінченна одіссея капітана Харлока

Одного разу, коли всі вороги Землі були повалені, капітан Харлок залишив свою команду, вирушивши борознити простори космосу на самоті. Але мир та спокій не тривали довго. Харлок зустрічає нового по-справжньому жахливого ворога, з яким не зможе впоратися поодинці. На одній із археологічних місій професор Дайба [台羽博士] мимоволі пробуджує злу расу, звану «ну», яка силою страху правила Всесвіту ще до народження людства. Через п'ять років після місії стародавнє зло набрало колишню силу і, бажаючи перетворити світ на первісний хаос, почало втілювати свій підступний план у життя. Космічний пірат капітан Харлок знову збирає свою команду! Разом з колишніми товаришами: Кей Юкі, доктором Зеро і першим помічником Яттараном, а також сином професора, що приєднався до команди «Аркадії», Тадасі Дайбой, Харлок вирушає в бій з таємничим в таємничий.