Велосипед Такане

Як неприємно, коли все йде не так, як хотілося, і покупка довгоочікуваної речі зривається з якихось причин. Для одинадцятирічного Такане несподівано низький результат тесту перекреслив мрії про новий гірський велосипед, який він дуже хотів. Його сестра Тамакі, яка хотіла отримати старий велосипед брата, також дуже засмучена. Після сварки з сестрою Такане в серцях говорить, що така сестра йому не потрібна. А поблизу кіцуне Йойоги дуже радий таким словам.