Територія знедолених

49-річний Джеймс Лінкс служив офіцером (пілотом LEV) у глобальній армії Об'єднаних Націй. Одного разу він отримав звістку, що його дружина, учений, яка працювала на Марсі, загинула під час лабораторного експерименту. Діти, сповнені ненависті та образи за те, що він «відпустив» матір, звинуватили в цьому батька і відвернулися від нього. Розчавлений відчаєм, Джеймс залишив військову службу і почав працювати перевізником між Землею і Марсом, у глибині душі він все ще сподівався, що дружина жива, і хотів бути там, серед зірок, щоб її знайти. За кілька років надія, здавалося, остаточно згасла, і він опустився на дно пляшки. Але одного разу до нього приходить орбітальний кадр на ім'я «Долорес», відправлений його загиблою дружиною. І знову наважившись повірити в диво, Джеймс вирушає в шалену і повну несподіванок подорож, щоб дізнатися правду і знову зібрати свою сім'ю.