Чудовий новий світ

Уявіть собі жінку з далекого минулого, яка силою свого розуму та краси зійшла на найвищі вершини влади, не маючи за спиною могутнього роду. Статус королівської наложниці дозволяв їй проводити самого правителя. Але палацові інтриги зрештою не пощадили Кан Дан Сім — вона впала, обмовлена, і прийняла отруту, несучи у вічність лише гірке почуття несправедливості. А тепер перенесіться з епохи Чосон до сучасного Сеула. Дух бідолашної, повний образ і амбіцій, несподівано прокидається не в іншому світі, а на знімальному майданчику. Він вселяється в тіло молодої актриси Сін Со Рі, яка грає в історичній драмі сцену отруєння. Замість палацової розкоші на неї чекає життя безвісної артистки, і ця реальність лише розпалює в ній новий вогонь. Її старомодна, пряма та зарозуміла манера мови та поведінки шокує оточуючих, а ще більше — кіношне начальство, адже через витівки наложниці вони не вкладаються у графік. Доля зводить красуню з людиною, яка, здається, створена з того ж матеріалу, що і вона сама в минулому. Ча Се Гьє — спадкоємець фінансової імперії, той, кого в сучасному суспільстві за холодний розрахунок і жагу до успіху називають «чудовиськом». Герой, який звик контролювати все і всіх, змушений буде взаємодіяти з зухвалою актрисою, що призводить до непередбачуваних наслідків. Їхня зустріч нагадує зіткнення двох бур: однаково сильних, гордих і непоступливих. Але ось що дивно: саме в цьому протистоянні і починається їхнє справжнє перетворення. Крізь сварки, спроби переграти один одного та взаємне нерозуміння проступає щось нове. Їхні закриті серця, що наїжаться, потроху починають розморожуватися. Так історія, що почалася як фарс і боротьба, повільно перетворюється на романтичну казку. Це шлях двох самотніх душ, які, намагаючись здолати один одного, ненароком знаходять у цьому противнику споріднене відображення і ту саму опору, якої їм так не вистачало.