Час пса та вовка

У дитинстві Су Хену довелося нелегко — його батьки, будучи таємними агентами Національної служби розвідки Південної Кореї, потрапили під приціл Тріади. Після загибелі батька на його очах вбивають матір і він залишається зовсім один. Його нова подруга Арі виявилася дочкою вбивці і була змушена виїхати з країни з родиною. Але хлопцеві пощастило і його усиновив добрий друг і колега батьків, Су Хен знайшов нову сім'ю та брата Мін Гі, з яким став дуже дружним. Подорослішавши брати пішли стопами батьків і вступили на службу в НСР. Весь цей час Су Хен не залишав думки про помсту, і йому випала така можливість — до Південної Кореї перебралася родина вбивці його матері і він сам того не знаючи знову зустрів Арі. Для Су Хена знову настав важкий час - час Пса і Вовка, коли все навколо стає одного кольору і незрозуміло хто стоїть перед тобою друг чи ворог.