Північне повернення

У центрі історії, що розгортається на тлі чудового та загадкового світу демонів середньовічного Китаю, знаходиться пара, чий шлюб приховує неймовірну таємницю. Вдень ми бачимо Мей Чжуйюя, стриманого та методичного чиновника Міністерства покарань, та його чарівну дружину У Чжень, життєрадісну другу дочку герцога Юй, сестру імператриці, яка любить хизуватися в чоловічому одязі та обертатися серед простого люду. З боку їх шлюб здається взірцем подружньої гармонії та ніжності. Однак з настанням ночі їхні справжні особи виходять на світ. Мей Чжуйюй, з дитинства здатний бачити духів і навчений у даоському храмі, перетворюється на могутнього мисливця на демонів. У свою чергу, У Чжень розкриває свою сутність як демона-кота, відомого як «Кіт-пан», правителя нічного демонічного ринку Чан'яня, хранительки балансу та порядку у світі надприродного. Під покровом темряви наречені, такі ніжні вдень, стають таємними противниками: мисливець на демонів і королева демонів, кожен захищає свої секрети та обов'язки, ведуть тонку гру взаємного спостереження та обману. Їхня тендітна рівновага між денним коханням і нічним протистоянням порушує тривожна низка загадкових і зловісних подій, що охопили столицю. Коли Мей Чжуйюй починає розслідування дивних подій, що вказують на зв'язок з демонічним ринком, а У Чжень виявляє тривожні аномалії, що загрожують стабільності її царства, їм мимоволі доводиться об'єднати зусилля. Вимушена співпраця повільно, через недовіру та випробування, переростає у щось більше. Вони виявляють глибоко укорінену змову: впливові сановники, які прагнуть безсмертя, вступили в злочинну змову з темними силами зі світу демонів, ставлячи під загрозу життю простих городян. Поступово спочатку протилежні сторони — захисник людей і хранитель демонів — усвідомлюють, що їхні справжні вороги не один в одному, а тих, хто сіє хаос заради влади. Поєднавши свої унікальні здібності, Мей Чжуйюй зі своєю магією та У Чжень з її владою над демонічним світом, вони стають несподіваним, але грізним союзом. Разом із соратниками, такими як загадкова аристократка Лю Тайчжень, яка вночі править зміїним кланом, вони кидають виклик зловісним силам, які намагаються зруйнувати тендітний мир між людьми та духами.