Солодка пастка

Історія про битву розумів, сердець та кулінарної майстерності кількох кухарів, що розгортається на тлі традиційної китайської кухні. Хоча Цзян Цзе лише двадцять з невеликим років, він уже став восьмим п'ятизірковим шеф-кухарем країни. Завдяки перемозі на конкурсі ножів молодик отримав роботу в одному з першокласних готелів. Однак він не збирається спочивати на лаврах, поки не доб'ється поєдинку зі старим кулінарним майстром, приготування риби якого досі залишається легендарним. Після стрімкого кар'єрного зростання наступною метою головного героя стає Сюе Цунмін, з яким він колись ворогував. Локшинна «Чорна риба» давно стала візитівкою їхнього району, і Цзян Цзе має намір остаточно скинути конкурента з п'єдесталу. Перш ніж кинути виклик супернику та забрати заповітний ніж, Цзян Цзе спочатку хоче дізнатися, як ідуть справи у старого. В останнього зараз два найкращі учні. Одного з них називають Цуй Чан, і майстер явно не поспішає передавати йому свої кулінарні навички. Інша учениця – це Лі Най. Вона вже досить довгий час є підмайстром у шеф-кухаря, але той теж не передає їй своїх знань, через що дівчина почувається пригніченою. Крім роботи як помічниця у майстра, Лі Най також управляє пересувним локшинним кіоском. Щоб вивідати секрет свого ворога, Цзян Цзе зайшов до героїні та попросив миску фірмової локшини з рибою від Сюе Цунміна. Тим самим він привертає увагу героїні та її наставника, адже хлопець став дуже знаменитим останнім часом і його важко не впізнати. Господар «Чорної риби» здогадувався, що амбітний конкурент рано чи пізно прийде, але не очікував, що це станеться так скоро… Коли Лі Най дізнається про особистість клієнта, вона благає його пощадити майстра, але молодий кухар не звертає на її слова жодної уваги. Учениця переживає, що поразка на змаганні досягне здоров'я Сюе Цунміна, який, отже, втратив почуття смаку. Щоб запобігти трагедії та врятувати честь вчителя, дівчина вирішує влаштуватися на кухню до Цзян Цзе із прихованим мотивом.