Під час снігової бурі

Затяжна зима незабаром закінчиться, але історія кохання між професійними гравцями в більярд тільки починається. Ці двоє зустрілися в Гельсінкі, під час потужної сніжної бурі, які трапляються раз на десятиліття, і зацікавилися одне одним з першого погляду. Як так вийшло, що колишній геніальний спортсмен Лінь Іян та популярна нині Інь Го не перетнулися у добре знайомій обстановці — на тренуванні у більярдній, а зіткнулися в іншій частині планети — у фінському кафе, коли найменше цього очікували? Доля. Вона звела двох талановитих спортсменів: Лінь Іяна, вундеркінда у снукері, та Інь Го, висхідну зірку гри з дев'ятьма м'ячами. Завдяки втручанню та підбурюванню двоюрідного брата героїні, незнайомі раніше чоловік та жінка починають у прискореному режимі вивчати біографію та характер партнера. Колись Лінь Іян був яскравою фігурою у світі більярду, але після спірного матчу його кар'єра різко обірвалася. Невдоволений рішенням судді, він пішов «на пенсію», залишивши всіх шанувальників здивовано. З того часу молода людина живе без мети та будь-яких захоплень. Він надто незграбний і романтичний, щоб відверто розмовляти із протилежною статтю. Однак життя головного героя стрімко змінюється, коли він зустрічає Інь Го і спалахує бажання познайомитися з нею. Між ними спалахує іскра, і невдовзі Лінь Іян виявляє, що закохався по вуха в успішнішу колегу… Проблема в тому, що її сьогодення — це його недавнє минуле, тому чоловікові цікаво спілкуватися з Інь Го і водночас трохи сумно. Він був справді добрий у більярді, але юнацький максималізм не дозволив терпіти несправедливість. Тепер через роки гравець шкодує, що пішов з турніру. Чи вистачить йому сміливості почати все спочатку? Ця малоймовірна зустріч послужила прологом зворушливої історії про кохання, другий шанс і прагнення до мрії. Чи повернеться Лінь Іян у гру, яку колись любив? Чи зможе їхній роман витримати тиск конкуренції та жалю про помилки?