Народження першого кохання

Хау Сі Сі 23 роки, і вона вже 6 років є стажером у видавництві коміксів. Але добитися підвищення вона ніяк не може, всі її проекти бракують докорінно. Після чергової невдачі дівчина шукає тему для нової історії. До речі, у її брата проходить чемпіонат з футболу, і, незважаючи на своє «везіння» потрапляти під м'яч, Сі Сі йде на гру. Хуо Цян все життя захоплюється футболом. Його талант помітив іспанський тренер і 7 років хлопець тренувався за кордоном. Але травма та туга по дому повертають його додому. Першого ж дня його друзі хочуть влаштувати йому вечірку, але Цяна тягне лише футбол. Тому він іде на матч місцевої команди, де зустрічає Сі Сі. Знайомство їх не склалося з першої хвилини, але подальше спілкування розкриває у яких романтичні почуття друг до друга.