Да как ты смеешь?!

Однажды обычная офисная сотрудница Ван Цуйхуа совершенно неожиданно просыпается внутри книги, где её новому персонажу, красавице-наложнице Юй Ваньинь, уготована ужасная судьба. Казалось бы, она попала в ловушку сценария, но тут выясняется самое интересное: деспотичный император Сяхоу Дань, её главный враг по сюжету, на самом деле тоже человек из нашей реальности. Его зовут Чжан Сань, и он уже десять лет вынужден притворяться жестоким тираном, скрывая свою настоящую личность. Двое «попаданцев» быстро находят общий язык. Вместо того чтобы следовать злодейским ролям, которые для них приготовила книга, они решают объединиться и переписать историю. На публике они играют спектакль: он грозный правитель, она коварная интриганка. А за закрытыми дверями строят хитрые планы, как обойти «главных героев» этой истории — князя и девушку по имени Се Юнэр, которая, как выяснилось, тоже попала сюда из другого мира. Вместе им многое удаётся: они находят умных помощников, готовятся к неурожаю, укрепляют границы и постепенно отвоёвывают своё право на жизнь. Казалось, победа уже в кармане. Но тут у императора Чжан Саня даёт о себе знать старая болезнь. Голова мучает его всё сильнее, и лекарства нет. Юй Ваньинь узнаёт страшную правду: старинное пророчество гласит, что из двоих «чужаков» в этом мире должен выжить только один. Выходит, когда-то герой, не ставший её убивать, сам лишил себя шанса на спасение. Теперь она готова сделать для него то же самое — отдать свою жизнь, чтобы жил он. В это же время вражеское царство, желая погубить императора, подсылает к нему отравительницу. Остаётся только догадываться, останутся в живых оба персонажа. И увидят ли и Юй Ваньинь, и Сяхоу Дань то мирное и процветающее будущее, ради которого они так долго и отчаянно боролись, играя против самой судьбы.