35-летняя школьница

Новый учебный год для учеников третьего класса одной из старших японских школ начинается с шокирующей новости: в их классе появилась новенькая — тридцатипятилетняя женщина по имени Баба Аяко. Школьники с трудом приняли факт того, что с ними будет учиться взрослая женщина, более того, они даже не воспринимают новенькую всерьёз, обзывая её старухой. Даже отношения между старыми одноклассниками нельзя назвать хорошими, не говоря уже об уважении к старшим или учителям, а к чужакам ребята настроены уж очень враждебно. Но несмотря на это, Баба Аяко хочет завести много друзей и провести школьные годы с удовольствием, ведь когда-то ей не удалось это сделать в своё время. Только вот многое изменилось с тех пор, а нынешняя молодёжь стала более жестокой и неуважительной. Удастся ли главной героине стать частью системы или же она пойдёт против негласных школьных правил, чтобы никто не чувствовал себя приниженным.