Легенда про рожеві хмари

Історія про загадкового, трохи слабкого, але, насправді, мудрого короля Цзи Лю Хуея і єдиної спадкоємиці знатної, але збіднілої родини Хон Сю Лі. А також про Ча Шуо Сюна та Лан Ші Сан Джі, які опинилися в любовному чотирикутнику разом із головними героями. У царстві Цайюнь нещодавно закінчилася громадянська війна. Однак замість законного спадкоємця на троні опинився молодий імператор, якому не до вподоби займатися державними справами. Цзи Лю Хуей і сам би з радістю віддав владу братові, вигнаному раніше з палацу, але політична ситуація така, що йому доводиться вдавати маріонетку. Але він часто нехтує обов'язками, воліючи проводити весь вільний час у саду. Тут він милується квітами і чекає на повернення принца. Відсторонений і слабкий правитель створює напруження та невдоволення серед придворних, тому хитрий прем'єр-міністр Сяо збирається навести лад у державі за допомогою одруження імператора з правильною дівчиною. Шанс увійти до палацу як дружина і допомогти слабкому Цзи Лю Хуею випадає вчительці приватної школи Хон Сю Лі. Біографія героїні цікава тим, що вона зазнала на собі всіх потрясінь недавньої війни і добре пізнала страждання простого народу. За законом країни жінки не мають права брати участь в імператорських іспитах, тому Хон Сю Лі стає вчителькою, перенісши свою мрію на плечі дітей. Живучи в злиднях зі своїм батьком Хоном, вона й мріяти не могла про статус імператриці. Але найбільше у плані прем'єр-міністра Сяо її спокушає можливість переглянути право жінок складати іспит на чиновника. Вперше перед героїнею вимальовується реальна нагода стати жінкою-чиновником. До речі, першою у королівстві. Висока нагорода не лише виклик, а й проблема для працьовитої та розумної Хон Сю Лі. Спочатку імператор Цзи Лю Хуей не горить бажанням навіть розмовляти з нареченою, але, познайомившись із Сю Лі ближче, він переймається її цілеспрямованістю. Поступово герой починає цікавитися справами у державі, змінюючи законодавство більш справедливе для населення. Прикидаючись роками безглуздим і легковажним, він жив як боягуз. У результаті, завдяки власним зусиллям, мудрості та хоробрості, імператор разом із дружиною утихомирює заколот у королівстві, створює епоху небувалого процвітання.