Ненавмисне кохання

Уявіть собі сучасну дівчину, яка чудово розуміється на любовних відносинах — вона навіть веде стримано з порадами. І ось ця сама Лінь Хуаньер з 2025 року несподівано провалюється у минуле, просто на сторінки любовного роману з далеких дев'яностих. Її завдання здається простим: щоб повернутися додому, їй потрібно завоювати серце головного героя книги — типового холодного та владного боса на ім'я Гао Хаймін. Це класичний персонаж-«тиран». Дівчина впевнена, що впорається без проблем, адже вона знає всі шаблони та хитрощі подібних історій як свої п'ять пальців. Вона починає застосовувати всі відомі їй прийоми, але дуже швидко розуміє, що щось не так. Гао Хаймін виявляється не таким уже й передбачуваним. Він не реагує на її дії за сценарієм, а на кожен її хід відповідає своєю абсолютно несподіваною грою. Виявляється, що за маскою розважливого та грубого «вовка» може ховатися складна особистість — персонаж, якого в китайських інтернет-романах описують як «білий зовні, чорний усередині», тобто добродушний на вигляд, але хитрий і небезпечний усередині. Замість покірної книжкової ляльки вона стикається з таким неоднозначним суперником у реаліях 1998 року. І що найсмішніше й незручне — у процесі цієї дивної боротьби вона сама по-справжньому починає в нього закохуватися. Виходить вкрай незручна ситуація: спочатку вона щосили намагалася його завоювати, щоб втекти, а тепер, коли в неї, здається, починає виходити, вона вже не хоче йти. Почуття виявились справжніми, і повернення у свою реальність вже не здається такою вже бажаною метою. Вся історія перетворюється на велику іронію: чи зможе їхній незвичайний зв'язок, що народився з обману та гри, подолати межі між вигадкою та реальністю?